“good will”对中国慈善事业的启迪——中华儿慈会赴美考察纪行
2012-11-04

    当地时间10月31日(北京时间11月1日)下午,中华儿慈会赴美考察团考查了位于旧金山一个颇具规模的“good will”。

    这是考察团到旧金山后第二次拜访这个店了。第一次拜访是30日下午,不巧的是该店为了迎接万圣节的到来临时进行休整,但考察这个项目是考察团此行的内容之一,因而再次登门拜访。
    “good will”的中文意思是“好主意”,或者可以译为“善意”,该词与中华儿慈会的宗旨“以慈为怀 从善如流”有异曲同工之处,因而考察团给它起了临时的名字——“善行善意”商店。推开玻璃大门,里面陈设的商品琳琅盲目,有衣服、电器、炊具、文具,可以说是个百货商店,表面看去,与普通商店没有区别,但细一看商标,竟然低得惊人,大部分商品在10美元以下。因为,它不是普通的商店,而是美国慈善事业中的组成部分,专门经营二手货物的商店。
    将人们手头多余的物品集中起来,然后以极低的价格销售出去,帮助那些生活不富裕的或需要的人,是“good will”(善行善意)的重要理念,这个想法来源于100年前一位牧师,他创建了这个商店后得到许多人的支持,人们把手头富裕不用的东西捐献出来,让一些找不到合适工作的去经营这些商品,既解决了低收入人们购物的需求,又解决了部分人的就业需求,的确是善行善意的具体体现。

商店内部


    在亮点基金会尼尔·布什中文翻译Vivien的斡旋下,考察团走进“good will”经理办公室,主持这里工作的负责人是亚裔,他向考察团介绍了“good will”的经营方式和理念。
    “good will”的工作有如下内容:
    职业介绍  找不到工作的人可以来到这里,填写一张表格,然后免费为他介绍合适的工作;
    职业培训  对那些没有工作技能的人免费提供技能培训,掌握一定技能后免费介绍工作;
    开办零售商店  开办二手货商店,为找不到工作的人提供职位;
    收集二手商品  开展旧货回收工作等。

培训教室


旧货回收仓库


   培训活动一般4个月一期,政府有相应的政策性补贴,很多无业者,甚至从监狱中服刑出来的人,经过他们的培训都有了合适的工作。在零售业方面,他们在旧金山有22个商店,为很多人提供了就业机会。
    “good will”经营者向考察团介绍说,不管多么富裕的社会,都会有遇到困难需要帮助的人,向这些人提供尽可能的帮助,是社会大家庭的责任。在“good will”办公室的门前,他们有几张照片,提醒人们,只要他们有善心,拿出他们多余的东西,就可以使一些人受益,例如,你的旧鞋,可以使我成功地站在地上;你的旧微波炉,可以使食品放在我的餐桌上。这些口号提醒人们,一定要关注生活困难的人。
    “good will”的经营理念和经营方式,给我国公益慈善业发展提供了很好的借鉴。

大厅前的口号